Autor: KANDK

W Polsce akcent świadczy o pochodzeniu geograficznym – swą własną wymowę posiadają Ślązacy, Kaszubi czy Mazowszanie. Znane są również polskie gwary, jak na przykład gwara podhalańska należąca do dialektu małopolskiego. Posługiwanie się określonym akcentem nie wskazuje jednak na pozycję społeczną danej osoby, choć niedbała polszczyzna jest częstsza wśród klas niższych. Tymczasem w Wielkiej Brytanii akcent… Czytaj dalej Co to jest Estuary English?

Egzotyczna, oryginalna, intrygująca. Wyznacznik odrębności, stosowany jako nazwa wielu hiszpańskich szkół językowych. Występuje już w samej nazwie kraju, z którego pochodzi – España. Mowa oczywiście o literze ñ, która wyróżnia język hiszpański na tle innych języków romańskich, za to choć trochę przybliża go do naszej mowy. Hiszpanie mają bowiem swoje ñ, a my nasze, polskie… Czytaj dalej Litera ñ w języku hiszpańskim

Fałszywi przyjaciele to pojęcie odnoszące się nie do obłudnych osób, lecz do pewnych zwrotów lub wyrażeń z obcego języka, które wprowadzają niemałe zamieszanie. To słowa bardzo podobne do słów z naszego rodzimego języka. Z tego względu z góry zakładamy, że posiadają one takie samo znaczenie. Tymczasem nie zawsze tak jest, przez co dochodzi do nieporozumień… Czytaj dalej Fałszywi przyjaciele w języku hiszpańskim

Ucząc się języka marzymy o momencie, w którym nasze zdolności komunikacyjne przekroczą poziom small-talku lub pytania o drogę. Chcemy opowiadać o naszych upodobaniach, komentować wydarzenia na świecie czy dzielić się własną opinią na temat książki lub filmu. Żeby osiągnąć tę właśnie swobodę wypowiedzi, powinniśmy ćwiczyć komunikację, a przede wszystkim poszerzać zasób słownictwa. Jak uczyć się… Czytaj dalej Jak poszerzyć swoje słownictwo?

Przy ustalaniu poziomu znajomości języka bierzemy pod uwagę kilka podstawowych aspektów związanych z jego użytkowaniem. Należy do nich rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstu pisanego, wypowiedź ustna i pisemna, a także umiejętność prowadzenia konwersacji. Zgodnie z tymi kryteriami Rada Europy stworzyła sześć poziomów językowych: od podstawowego (A1-A2), poprzez średniozaawansowany (B1-B2) do zaawansowanego (C1-C2). Każdy z tych… Czytaj dalej Jak określić swój poziom znajomości języka?

Uczymy się języków po to, by swobodnie komunikować się z innymi. Tymczasem to właśnie umiejętność mówienia często sprawia największy problem. Jakie są tego przyczyny i jak z nimi walczyć? Mylić się każdy może Nie mówimy po angielsku, ponieważ nie lubimy popełniać błędów lub boimy się ośmieszenia. Wystarczy jednak przypomnieć sobie banalne, ale prawdziwe przysłowie: trening… Czytaj dalej Jak przełamać strach przed mówieniem po angielsku?

Business English – nazwa tego kursu brzmi fachowo i oficjalnie. Tymczasem jest to nauka ogólnego angielskiego z elementami przydatnymi w środowisku biznesowym. Wcale nie chodzi tu o specjalistyczny leksykon wyrażeń i zwrotów z zakresu giełdy, finansów czy inwestycji. Jest to poznawanie słownictwa oraz struktur przydatnych do czytania i pisania e-maili, prowadzenia negocjacji czy zwykłego small-talku.… Czytaj dalej Zalety kursu Business English

Nazwy członków rodziny po hiszpańsku mogą być dla nas, Polaków, dość mylące. Często nie zwracamy uwagi na przykład na akcenty graficzne, ponieważ w naszym języku one nie występują, tymczasem potrafią one mieć duże znaczenie, zwłaszcza w przypadku nazwy członków rodzin. Zwracajmy też uwagę na to, że mogę one mieć różną formę w niektórych odmianach hiszpańskiego… Czytaj dalej Nazwy członków rodziny po hiszpańsku

Choć angielski nie ma oficjalnie statusu języka świata, to uznaje się go za mowę międzynarodową w polityce, biznesie, przemyśle, nauce i w całym szeregu innych dziedzin. Możemy też z łatwością zauważyć, jak bardzo wpływa on na naszą ojczystą mowę – to właśnie z angielskiego czerpiemy najwięcej zapożyczeń. Podobnie dzieje się w wielu innych językach. Wadą… Czytaj dalej Anglicyzmy w języku hiszpańskim

Telenowele niekoniecznie wszystkim przypadają do gustu, a wręcz uważa się je za produkcje dość niskich lotów. Słysząc jednak o tym, jak latynoamerykańskie produkcje przyśpieszają naukę hiszpańskiego, wielu uczniów decyduje się na obejrzenie kilku odcinków mniej lub bardziej popularnej serii. Jakie są konsekwencje śledzenia namiętności i rozterek bohaterów z seriali Ameryki Południowej? Otóż wynik jest całkiem… Czytaj dalej Czy oglądanie telenowel pomaga w nauce języka hiszpańskiego?